Équilibre calco-carbonique

État d'une eau dont les teneurs en calcium, CO2 libre, bicarbonates et carbonates sont telles que la mise en contact avec du calcaire, ne modifie pas ses caractéristiques.